تجاوز إلى المحتوى
+90 505 506 38 10 WhatsApp

دليل DASK وكفاءة الطاقة EKB وتأمين المبنى والسلامة من الحريق

دليل التحقق من DASK في شراء العقار بتركيا: فحص سريان وثيقة التأمين الإلزامي ضد الزلازل، مطابقة العنوان والمساحة ونوع البناء، فهم حدود التغطية والاستثناءات، وإعادة التحقق عند الطابو والاشتراكات والتمويل دون اعتبار الوثيقة شهادة سلامة إنشائية.

الكاتب / المراجع: JUANA Real Estate آخر مراجعة: 2026-08-20
دليل DASK وكفاءة الطاقة EKB وتأمين المبنى والسلامة من الحريق

التحقق من DASK قبل شراء عقار في تركيا

DASK هو نظام التأمين الإلزامي ضد الزلازل للمساكن الداخلة في نطاق القانون، وهو أداة تعويض مالي وليس فحصًا هندسيًا. وجود وثيقة سارية مهم في الملف العقاري، لكنه لا يثبت أن المبنى مطابق للكود أو آمن ضد الزلازل. لذلك يجب أن يظل فحص الوثيقة منفصلًا عن فحص المخاطر الإنشائية، وأن تُقرأ بيانات الوثيقة وتغطيتها بدل الاكتفاء بصورة تحمل شعار DASK.

1. ما الذي يغطيه التأمين؟

تنص الشروط العامة لـ Zorunlu Deprem Sigortası على تغطية الأضرار المادية المباشرة التي يسببها الزلزال للمبنى، وتشمل كذلك الأضرار الناتجة عن الحريق والانفجار والتسونامي والانهيار الأرضي الناشئ عن الزلزال، ضمن حدود مبلغ التأمين والشروط. وتشمل أجزاء إنشائية ومكملة مثل الأساسات والجدران والأسقف والأرضيات والسلالم والمصاعد والممرات والأسطح والمداخن وأجزاء مشابهة بحسب النص.

2. ما الذي لا يغطيه؟

الشروط العامة تستبعد، من بين أمور أخرى، إزالة الأنقاض، خسارة الربح، توقف العمل، فقدان الإيجار، تكاليف السكن البديل، المسؤولية المالية، المنقولات والأثاث، الإصابات والوفاة والتعويض المعنوي، والأضرار التي لا تنتج عن الزلزال أو توابعه المغطاة. كما لا يغطي التلف الذي ينشأ تدريجيًا من عيوب المبنى وخصائصه دون ارتباط بحدث زلزالي محدد. هذه الفجوات هي سبب فصل DASK عن تأمين المنزل الاختياري.

3. تحقق من أن العقار داخل النطاق

القانون والشروط العامة تحدد الأبنية والوحدات التي تدخل في التأمين الإلزامي، ومنها الوحدات المستقلة الخاضعة لقانون الملكية الطابقية والمباني المسجلة المبنية كسكن وبعض الوحدات المستخدمة تجاريًا داخل هذه المباني. وتوجد فئات خارج النطاق أو غير قابلة للتأمين ضمن النظام، مثل بعض المباني العامة أو حالات الأبنية التي تقرر هدمها أو غير الصالحة للسكن وفق الشروط. إذا قال طرف إن الوحدة «لا تحتاج DASK»، اطلب أساس التصنيف لا مجرد إفادة شفوية.

4. طابق بيانات الوثيقة مع الواقع والطابو

افحص رقم الوثيقة، تاريخ البداية والنهاية، العنوان، رقم الوحدة، اسم المؤمن له، نوع البناء، سنة البناء والمساحة الإجمالية المستخدمة في التسعير. DASK نفسها تنبه إلى أن أخطاء المساحة أو نوع البناء تؤثر في مبلغ التأمين والتعويض. إذا تغيّر نظام العناوين أو ظهرت تسمية باب/وحدة مختلفة، حل التطابق قبل الإغلاق. وثيقة صحيحة لعنوان مشابه ليست وثيقة للعقار المشتَرى.

5. الوثيقة مدتها سنة

مدة التأمين سنة واحدة ويجب تجديده عند انتهائها. لذلك لا يكفي أن يظهر في ملف البائع أنه «عمل DASK سابقًا». افحص تاريخ الانتهاء بالنسبة ليوم نقل الملكية، ولا تعتمد على وثيقة ستنتهي قبل الإغلاق أو فورًا بعده دون خطة تجديد. احتفظ بالوثيقة السارية والإيصال أو مرجع التحقق.

6. DASK في الطابو والخدمات والتمويل

اللائحة الخاصة بالتأمين ضد الكوارث تربط التحقق من التأمين الإلزامي ببعض معاملات الطابو واشتراكات الكهرباء والمياه والقروض السكنية وفق الأحكام ذات الصلة. لهذا تظهر الوثيقة كثيرًا في إجراءات الإغلاق. لكن قبول رقم وثيقة في معاملة إدارية لا يثبت تلقائيًا صحة كل بياناتها، ولا يعفي المشتري من فحص التطابق والمخاطر الهندسية.

7. مبلغ التأمين ليس القيمة السوقية

مبلغ DASK يعتمد على منهج التأمين وتكلفة إعادة بناء الهيكل ضمن التعرفة، وليس سعر بيع الشقة في السوق ولا قيمة الأرض والأثاث. لذلك لا تستخدم مبلغ التأمين كدليل تقييم عقاري، ولا تستنتج من ارتفاع سعر الوحدة أن DASK سيعوض كامل السعر. من يحتاج حماية فوق حدود DASK أو للأثاث وفقدان الإيجار ومخاطر أخرى يمكنه دراسة تأمين اختياري مناسب.

8. لا تستخدم DASK بدل الفحص الإنشائي

إصدار الوثيقة لا يعني أن مهندسًا فحص الأعمدة والأساسات أو أن المبنى اجتاز اختبار أداء زلزالي. قرار شراء مبنى قديم أو متضرر يحتاج مسارًا هندسيًا وقانونيًا مستقلًا: تاريخ الترخيص، التعديلات، علامات الضرر، تقارير المختصين، وعند الحاجة مسار تحديد المبنى الخطر وفق قانون 6306. DASK يعالج التعويض المالي ضمن العقد وليس صلاحية السكن أو الأداء الإنشائي.

9. فحص يوم الإغلاق

في يوم النقل، تأكد من أن الوثيقة ما زالت سارية وأن العنوان والوحدة متطابقان وأن رقم الوثيقة هو المستخدم في الملف الحالي. إذا كان البائع سيُلغي أو يعدل الوثيقة بعد البيع، اسأل عن إجراءات نقل/تحديث بيانات المؤمن له وتجديدها مع شركة التأمين أو القناة المعتمدة. لا تكتفِ بوعد «سنرسلها لاحقًا» إذا كانت مطلوبة للإجراء الحالي.

10. إشارات حمراء

  • وثيقة منتهية أو ستنتهي قبل الإغلاق.
  • عنوان أو رقم وحدة أو مساحة لا تطابق العقار.
  • استخدام DASK كدليل أن المبنى مقاوم للزلازل.
  • القول إن الوثيقة تغطي الأثاث وفقدان الإيجار دون بوليصة إضافية.
  • مبلغ التأمين يُقدَّم على أنه القيمة السوقية.
  • صورة وثيقة بلا إمكانية التحقق من الرقم والسريان.
  • تجاهل تجديد سنوي أو تغييرات بيانات مهمة.

أسئلة شائعة

هل DASK يغطي الأثاث؟ لا وفق الشروط العامة؛ المنقولات مستثناة.

هل DASK يثبت سلامة المبنى؟ لا. هو تأمين مالي وليس تقرير هندسة زلزالية.

كم مدة الوثيقة؟ سنة واحدة وتحتاج إلى تجديد.

المصادر الرسمية

الأسئلة الشائعة

ماذا يثبت تأمين DASK الإلزامي وما الذي لا يثبته؟

وفق جدول DASK المنشور حاليًا، اعتبارًا من 1 أغسطس 2026 أصبح حد التعويض الأقصى 2,451,062 ليرة، وقيمة الوحدة الحسابية 11,562 ليرة للمباني الخرسانية المسلحة و7,708 ليرة للأنواع الأخرى. هذه أرقام حساب التغطية وليست تقييمًا سوقيًا للعقار. تحقق من وجود وثيقة DASK سارية تخص الوحدة والعنوان الصحيحين، وليس مجرد صورة قديمة لوثيقة. خدمة DASK الرسمية تتيح الاستعلام عن الوثيقة، ويجب مطابقة رقم العنوان/Adres Kodu وبيانات المبنى والوحدة. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على تأمين DASK الإلزامي، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

ما مدى حداثة الدليل المطلوب لـشهادة كفاءة الطاقة EKB قبل التوقيع؟

تتضمن EKB على الأقل احتياجات واستهلاك الطاقة، تصنيف الأداء، خصائص العزل وكفاءة أنظمة التدفئة/التبريد. صلاحيتها 10 سنوات، وهي مطلوبة للمباني الجديدة المرخصة منذ 1 يناير 2011 عند مرحلة إذن الاستخدام. المخاطر: شهادة لبلوك آخر، نسخة جزئية أو غير مقروءة، مبالغة تسويقية في معنى الفئة، تجديد كبير غير ظاهر في الملف، أو افتراض أن الفئة الفعالة تضمن تكلفة تشغيل ثابتة. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على شهادة كفاءة الطاقة EKB، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

هل يؤثر شهادة كفاءة الطاقة EKB في التمويل أو التقييم؟

تتضمن EKB على الأقل احتياجات واستهلاك الطاقة، تصنيف الأداء، خصائص العزل وكفاءة أنظمة التدفئة/التبريد. صلاحيتها 10 سنوات، وهي مطلوبة للمباني الجديدة المرخصة منذ 1 يناير 2011 عند مرحلة إذن الاستخدام. افصل بين صلاحية الشهادة وتصنيف الطاقة وخصائص المبنى والاستهلاك الفعلي. اجمع EKB مع العزل ونظام التدفئة وفواتير الاستهلاك عند تقدير المصروف التشغيلي. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على شهادة كفاءة الطاقة EKB، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

ما أهم استثناء أو قيد في تأمين DASK الإلزامي؟

وفق جدول DASK المنشور حاليًا، اعتبارًا من 1 أغسطس 2026 أصبح حد التعويض الأقصى 2,451,062 ليرة، وقيمة الوحدة الحسابية 11,562 ليرة للمباني الخرسانية المسلحة و7,708 ليرة للأنواع الأخرى. هذه أرقام حساب التغطية وليست تقييمًا سوقيًا للعقار. قرب الإغلاق أعد الاستعلام إن كانت الوثيقة ستنتهي قريباً أو تغيرت بيانات العقار. سجّل رقم الوثيقة النهائي وتاريخ التحقق، ولا تعتمد على نسخة بريدية قديمة إذا كانت خدمة الاستعلام تعطي وضعاً مختلفاً. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على تأمين DASK الإلزامي، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

كيف يؤثر شهادة كفاءة الطاقة EKB في المشتري الأجنبي؟

تتضمن EKB على الأقل احتياجات واستهلاك الطاقة، تصنيف الأداء، خصائص العزل وكفاءة أنظمة التدفئة/التبريد. صلاحيتها 10 سنوات، وهي مطلوبة للمباني الجديدة المرخصة منذ 1 يناير 2011 عند مرحلة إذن الاستخدام. احفظ نسخة/مرجع EKB كاملة وبيانات التحقق والتاريخ وهوية المبنى/البلوك والفئة وأي وثائق تجديد طاقي لاحقة، مع لقطة تحقق رسمية مؤرخة إن أمكن. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على شهادة كفاءة الطاقة EKB، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

كيف يؤثر شهادة كفاءة الطاقة EKB في الحق القانوني باستعمال العقار؟

تتضمن EKB على الأقل احتياجات واستهلاك الطاقة، تصنيف الأداء، خصائص العزل وكفاءة أنظمة التدفئة/التبريد. صلاحيتها 10 سنوات، وهي مطلوبة للمباني الجديدة المرخصة منذ 1 يناير 2011 عند مرحلة إذن الاستخدام. اسأل عن رقم وتاريخ EKB والفئة وهل تخص نفس المبنى/البلوك ومن أعدها وهل حدثت تجديدات طاقية كبيرة بعدها، واطلب فواتير حديثة إذا كانت تكلفة التشغيل جزءاً من القرار. يطبق هذا السجل هذه الأدلة تحديدًا على شهادة كفاءة الطاقة EKB، ويجب ربط النتيجة بالعقار نفسه لا تعميمها من وحدة أخرى.

المصادر

محتوى مرتبط

الأكاديمية العقارية
وكيل جوانا الذكييعرف أقسام وصفحات ومحتوى جوانا العام
هل تريد أن يتواصل معك مستشار؟
يبحث الوكيل في المحتوى العام للموقع فقط. قد تُحفظ المحادثة وبيانات التصفح لتحسين الخدمة وربط طلبك بفريق المبيعات. لا يعرض الوكيل بيانات الإدارة أو العملاء الخاصة.