跳到主要内容
+90 505 506 38 10 WhatsApp

交易对手确认——公司卖方的代表权限

在签署房地产合同或付款前,通过MERSİS、商业登记和最新代表文件核验土耳其公司卖方的存续状态、代表身份及签字权限范围。

作者 / 审核者: JUANA Real Estate 最近审核: 2026-08-21
交易对手确认——公司卖方的代表权限

为什么公司卖方的代表权限必须单独核验

卖方是土耳其公司时,公司印章、名片或知名品牌并不能证明签字权。买方必须确认该法人在当前登记中真实存在,并确认签署买卖合同、付款指示或产权处置文件的自然人在相应日期有权代表公司。土耳其贸易部将商业登记描述为国家登记系统,用于保存第三方有必要了解的商人和企业信息。MERSİS则是公司设立、变更、注销以及应登记和公告信息的中央系统。因此,权限核验应从最新登记开始,而不是从旧交易文件中的一份历史签字文件开始。

先锁定正确的法人主体

取得公司的完整法定名称、MERSİS号码、商业登记号码、注册地和注册地址,并与买卖合同、发票、收款银行账户以及产权记录中的所有人逐项比较。项目的市场品牌名称不一定等于法律上的卖方名称。同一企业集团中的不同公司仍然是不同法人;一家集团公司并不会因为关联关系就自动取得处分另一家公司房地产的权利。

看代表方式,而不是只看职务

土耳其公司的代表权限可能是单独代表münferiden,也可能是共同代表müştereken,还可能存在期限或其他登记限制。MERSİS操作资料明确涉及授权人员、代表方式和权限期限。应核对拟签字人能否单独签署,是否必须与第二名代表共同签署,以及权限是否仍在有效期内。经理、董事或董事会成员的职位本身不能替代这一核验。

以最新商业登记状态为准

公司管理层、签字人、代表规则、注册地址甚至法律状态都可能发生变化。应查看当前MERSİS和商业登记信息以及最新变更登记或公告,而不是依赖多年前的签字样本或内部决议。如果由代理人签署,还要审查授权书的出具人、日期、形式、有效期、授权范围和是否明确覆盖相应房地产处分行为。

把公司权限与目标房产连接起来

即使代表人的公司权限有效,也必须确认公司本身是正确卖方。核对公司是否为产权登记中的所有人,或者是否有充分法律文件证明其有权出售并收取价款。若开发商、营销公司或集团关联公司代表另一所有人签约,应梳理出完整授权链。营销协议、代收款协议或集团内部关系并不自动等于产权转让权。

付款路径也是权限核验的一部分

收款账户应与交易文件结构一致。若公司名下房地产的价款被要求转入经理个人账户,这是重大异常。向另一家集团公司、代理人或专门监管账户付款,在某些合法结构中可能成立,但必须有书面依据,并能够说明该付款如何有效清偿买方对真实卖方的价款义务。应保存账户持有人信息和正式银行指示。

应当立即开启异常处理的信号

合同中的公司名称与登记不一致、代表权限已经到期、登记要求共同代表却只有一人签字、授权书没有明确包含出售房地产、无书面基础要求向第三方付款、拒绝提供MERSİS或商业登记号码、公司处于清算状态,都是重要警示。若管理人员或签字人在近期刚发生变更,更应在交割前重新核验。

建立可复核的审计链

制作一份有日期的公司权限核验记录,写明公司标识、登记来源、授权人员、代表方式和期限、公司与房产所有权的连接、相关授权书或公司决议以及付款路径。保存使用过的官方记录副本或可验证引用。理想状态是另一名审核人员无需依赖口头说明,就能重新理解为什么该签字被接受。对于高价值或复杂结构交易,应让土耳其律师复核公司和授权文件。

官方来源

主要官方依据包括土耳其贸易部关于商业登记和MERSİS的页面、MERSİS关于授权人员和代表方式的操作资料,以及TKGM房地产交易文件指南中关于存在代理时需提交代表文件的要求。由于公司权限随时可能变更,最好在签约和最终付款前再次核验。

补充问题与说明

公司盖章能证明签字权吗?

不能。必须以当前登记和代表规则为依据。

共同代表是什么意思?

一人签字可能不够,登记规则可能要求其他授权人员共同签署。

经理一定能出售公司房产吗?

不一定。需要核对当前代表方式、期限和权限范围。

可以把房款付到经理个人账户吗?

这是重大异常,没有清晰法律依据时不应接受。

什么时候应再次核验权限?

应尽量靠近合同签署和最终付款日期重新核验。

来源

相关内容

房地产学院
JUANA 智能网站助手了解 JUANA 的公开栏目、页面和内容
需要顾问联系您吗?
助手仅搜索网站公开内容。为改善服务,聊天和浏览数据可能被保存;管理后台和客户隐私数据不会向访客公开。